Định nghĩa

1. Động từ:
   • Đón tiếp một cách trọng thể, lịch sự: Hành động đón nhận, chào mừng người đến (thường là khách quý, quan khách) với thái độ trang trọng, niềm nở và đầy tôn kính.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Thành phố long trọng tiếp rước nguyên thủ quốc gia bạn. (Thành phố trọng thể đón tiếp nguyên thủ quốc gia bạn.)
  • Cả làng tề tựu để tiếp rước vị khách đặc biệt. (Cả làng tụ họp để đón tiếp vị khách đặc biệt.)
  • Lễ tiếp rước được tổ chức rất chu đáo tại cung điện. (Lễ đón tiếp được tổ chức rất chu đáo tại cung điện.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tiếp rước long trọng": đón tiếp với nghi thức trang trọng, thường đi kèm lễ nghi.

  • Đoàn đại biểu được tiếp rước long trọng tại cổng thành. (Đoàn đại biểu được đón tiếp trọng thể tại cổng thành.)

• "lễ tiếp rước": chỉ nghi thức, buổi lễ được tổ chức để đón tiếp.

  • Lễ tiếp rước khách quốc tế diễn ra tại phòng khách chính. (Buổi lễ đón tiếp khách quốc tế diễn ra tại phòng khách chính.)

Biến thể và từ gần giống

• Tiếp đón (động từ): đón tiếp, chào đón (nghĩa rộng và thông dụng hơn, có thể ít trang trọng hơn "tiếp rước").

  • Gia đình niềm nở tiếp đón người thân từ xa về. (Gia đình niềm nở đón tiếp người thân từ xa về.)

• Nghênh tiếp (động từ): nghênh đón, đón tiếp (mang sắc thái trang trọng, cổ kính, thường dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh truyền thống).

  • Quân dân nghênh tiếp vị tướng quân chiến thắng trở về. (Quân dân nghênh đón vị tướng quân chiến thắng trở về.)

Từ đồng nghĩa

• Đón tiếp: hành động chào đón người đến.
• Nghênh đón: đón chào một cách trịnh trọng (thường dùng trong văn chương, lịch sử).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "tiếp rước". Hành động thường được diễn đạt nguyên cụm.)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng trực tiếp từ "tiếp rước".)

1. Đón một cách long trọng: Tiếp rước khách quí.